1. Главная
  2. Дорога
  3. Словарик в дорогу

Словарик в дорогу

Распечатайте его и возьмите с собой, чтобы показывать местным жителям в поисках дороги до следующей точки. Первая фраза максимально универсальная, она подойдёт в любом случае. В ней говорится конечная точка и мой номер телефона. Если будет не точности по середине дороги используйте этот шаблон:

По-русскиПо- китайски
Я ищу дорогу до города Жучжоу, чтобы найти мастера Янчена. Вот его номер телефона 13838323510, Не могли бы вы позвонить ему чтобы спросить что мне делать дальше? Большое спасибо! 我要去汝州市东高速口找延晨师父,他的电话13838323510,你可以帮我给他打电话吗?非常感谢!

На вокзале г. Пекин

Эта фраза подойдёт вам чтобы использовать как в аэропорту по прибытию в Китай, так и непосредственно на вокзале чтобы найти билетные кассы:

По-русскиПо- китайски
Я хочу поехать на ж.д. вокзал г. Пекин, чтобы уехать в город Сюйчан, провинция Хэнань. Подскажите где я могу купить билет на поезд? 我要去北京西火车站,然后去河南省汝州市,请问在哪里买票做火车?
В г. Чженчжоу
По-русски По- китайски
Я хочу поехать в город Сюйчан. скажите, пожалуйста, где можно купить билет на автобус или на поезд?  我要去汝州市,请问在哪里买票公共汽车票或者火车票?
Взять такси в городе Сюйчан
По-русски По- китайски
Сколько будет стоить такси до школы кунг-фу мастера Янчена 我要去汝州市嵩山少林延晨武术学校,坐出租车多少钱?

Вот такой короткий вспомогательный словарь, как видите в каждой большой транспортировочной развязке вы знаете как обратиться к местным.

Статья оказалась полезной? Да 14 Нет 1